Tứ phần Tỷ kheo ni giới bản chú giải

Phật dạy : “Sau khi Như Lai diệt độ, tỷ kheo phải tôn kính Ba-la-đề-mộc-xoa, như tối gặp ánh đèn, nghèo gặp châu báu. Nên biết giới là vị Thầy cao cả của các ngươi, không khác gì Như Lai ở đời.” Lại trong bộ Luật Thiện-kiến, Phật bảo A-nan : “Sau khi Ta diệt độ, có năm điều thù thắng khiến Phật pháp tồn tại :

Tỳ-ni hay giới luật, vì giới luật là bậc thầy cao cả của các tỷ kheo.
Luật sư thông 2 bộ Luật, nắm vững ý nghĩa của giới.
Có ít nhất 5 người nghiêm trì giới luật, vì chỉ cần 5 vị trì luật cũng đủ khiến Phật pháp không diệt.
Thủ đô có 10 tỷ kheo, biên địa có 5, vì đấy là điều kiện đủ để truyền giới đúng pháp.
Trên đời tối thiểu còn 20 tỷ kheo, vì đấy là điều kiện để làm pháp xuất tội phạm giới.”

Do đó ta biết sự hưng thịnh hay suy đồi của Phật pháp đều tùy thuộc vào một điều kiện quyết định : Giới luật có còn tồn tại hay không. “Giới luật còn là Phật pháp còn”.”

Giới Phật chế ban đầu đã phân làm 2 bộ Tăng, Ni. Giới của Tăng được truyền ở Ấn Độ, khi truyền đến Trung Quốc thì Tổ Nam Sơn đã lập thành một Tông phái (gọi là Luật tông), việc này đã được trình bày đầy đủ trong Luật tạng, đây không nói nhiều. Duy chỉ có giới luật Ni để khởi việc dạy Luật đã không dễ mà thọ trì lại càng khó, người hoằng dương ít thấy, kẻ thừa kế cũng hiếm hoi, đến nỗi dần dần mai một chỉ còn cái danh, không có cái thực…

Luật Tứ phần giới bản gồm :

Phần 1 : 21 quyển, nói rõ 250 giới tỷ kheo.

Phần 2 : 15 quyển, nói 348 giới tỷ kheo ni và các việc thuyết giới, thọ giới, an cư, tự tứ.

Phần 3 : 13 quyển, nói các việc tự tứ, giày dép, y phục, dược phẩm, giải quyết tranh chấp,.v.v.

Phần 4 : 11 quyển, nói các việc phòng xá, .v.v

….

Sách : Tứ phần Tỷ kheo ni giới bản chú giải

Đời Diêu Tần, Tam Tạng Phật-đà Da-xá và Trúc Phật Niệm dịch

Đời Đại Đường, Sa-môn Hoài Tố ở chùa Tây Thái Nguyên soạn lại

Thích Phật Oanh chú giải

Thích Nữ Trí Hải chuyển ngữ, lược dịch

Nhà xuất bản : Hồng Đức